WHERE THE SEA STANDS STILL › THE SKY SHIFTS
BROKEN FOOT THAT WALKS THE WALL
BROKEN FOOT THAT WALKS THE WALL
An essay on Yang Lian’s poem “Broken Foot That Walks the Wall”
From Where the Sea Stands Still · poem translated by Brian Holton
This page presents a close-reading essay on “Broken Foot That Walks the Wall” in two forms: a reading edition and a graphic edition.
The essay examines bodily injury and enforced obedience, tracing the severed foot, the sealed sky and the demand for a signature through the poem’s account of surveillance and confinement.
ESSAY
ESSAY